Now when we walk past each other he'll stare straight past me or look away/down... why?

Next time you see him try talking to him. You don't have to say anything about it but see if he speaks of it first. If you can find the courage to say it to him without being uncomfortable, then just ask him.