Asking my realtor to reduce fees to close sale - how likely is it they will they agree?

Depends upon how hungry they are. You can only ask. On a half million dollar plus sale, I can't imagine them losing out on $26,000 in commissions over $4,000. $22,000 is certainly a lot better than $0.